Pubmed是生命科学工作者必上的网站,登录的频率应该会比登录TB、JD的频率高不少。Pubmed是全英文的网站,对于一些同行来说存在着语言障碍。那有没有一款可以自动翻译网页的插件?并且翻译的质量还比较靠谱?在这里推荐一款Google浏览器(Chrome)上能用的插件。
为什么推荐使用Chrome?
上图是百度统计2017.06至2019.02全球浏览器使用数据,Chrome以45.76%遥遥领先。用一句话来形容就是
世界上最好的浏览器,没有之一
到哪去下载正版的Chrome浏览器?
是不是一定要佛跳墙才可以下载正版?其实不是的
·
·
这两个是谷歌浏览器Chrome中文官方下载地址,亲测能直接上。有时在百度上直接搜索出来的Chrome下载地址,搜索结果不太友好。
下载好了Chrome,如何直接下载插件?
Chrome令人着迷的地方就是层出不穷的插件,只要你能想到的,一般google应用商店里都会有。上不了应用商店是不是就下载不了想用的插件呢?
这两个网站已经有好心人把能用的插件都搬运过来了。他们不研发插件,只是插件的搬运工。
如何安装插件这个就不提了,已经轻车熟路,驾轻就熟。
安装好了之后,在扩展程序管理界面能看到这么一个图标
我以度普利尤和斑秃作为关键词进行搜索:(dupilumab[Title/Abstract]) AND (alopecia[Title/Abstract]),没启用彩云小译之前的界面是这样的
启用之后:
点开其中的一篇文献,细节图如下:
翻译的结果还是可以当快速阅读素材用最好用的网页翻译插件,英语再好,阅读速度也比不上母语,可以快速地挑出自己感兴趣的文章。
有同行可能会不习惯用Chrome,用别的浏览器是不是也可以?
这就涉及到“浏览器内核”的概念,理论上来说,只要浏览器内核和Chrome是一样的最好用的网页翻译插件,理论上就是可以用的,大家可以测试。比如360极速浏览器内核就和Chrome是一样的,一些标着双核浏览器也是一样的。不过能否用,没亲测过,不是太清楚。
如何下载?
上插件下载网,搜索“彩云小译”,即可下载并安装。
预祝使用愉快。
版权声明
本文仅代表作者观点。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
发表评论