11个在线翻译网站

A bird in the hand is worth two in the bush.

双鸟在林不如一鸟在手。

翻译@西贝博客

互联网电子商务的发展也促成了在线服务类产业的蓬勃发展，从发展比较迅猛的猪八戒网就可以看出来在线威客的发展趋势什么状况，就美国的新的研究数据表明，美国到2020年前后怎么能同步翻译网页，服务可以在线完成交易约占到70%以上，那么作为发展中的大国而言，状况会是如何呢？

翻译行业的发展使得很多的互联网巨头的触角逐渐触及到了在线翻译行业，西贝今天来大家推荐几个可以在线翻译的网站，供广大翻译工作者，或者一般用户参考使用，但是需要注意的是，在线翻译还是很机械的怎么能同步翻译网页，如果对稿件的要求比较高的话，还是尽早放弃这种选择好了。

1、谷歌在线翻译

综述：谷歌在科技领域的位置目前没有其他的公司能够撼动，当然，也继续谷歌的大数据，其提供相应的服务相对而言是比较方便的，毕竟本身自己也在全球范围内开设了自己的分公司，并能提供多语种服务，谷歌的翻译带有自动翻译的功能，方便使用，但不足的就是，翻译的质量，需要你甄别；

网址：或者（因已经被屏蔽，所以需要借助某些软件或者VPN进行访问）；

简评：当前语言类别最大的在线翻译供应商，尤其是在印欧语言范围内，效果很好；

推荐指数*：五颗星

2、百度在线翻译

综述：互联网的中文搜索领域的巨头，在国内更是霸主地位，目前百度翻译可以提供约16种语言的在线互译功能（2015年5月21日统计），分别支持的翻译语种有：阿拉伯语、德语、俄语、法语、韩语、荷兰语、葡萄牙语、日语、泰语、西班牙语、希腊语等语言的互译；就笔者测试的结果而言，准确率在40%左右【测试结果仅供参考】；

网址：，默认使用中文网页；

简评：中文领域范围内在线翻译功能方面，提供的比较全面的一个平台了；

推荐指数：四颗星

3、网易有道翻译

综述：网易有道开始的时候提供的是搜索功能，但是后来因为有道的发展不是很理想，逐渐的发展到了这个方面的功能，现在的状况还算不错，目前有道开始提供在线人工翻译功能，不断加大了对有道的力度支持，目前可以提供：支持中英、中日、中韩、中法、中俄、中西互译的功能；

网址：

简评：国内方面，在线翻译功能及语言相对比较少的一个网站了，但是翻译效果相对好一些；

推荐指数：四颗星

4、爱词霸在线翻译

综述：爱词霸最先发展的是在线词汇的查询功能，现在的发展状况也很不错，很多人都在用iciba的在线记词汇的功能，在线翻译的功能现在可以提供中英日三种语言的翻译功能，页面设计简洁，翻译效果属于中上，可以尝试使用；

网址：

简评：国内在线翻译领域的后起之秀了，逐渐明晰；

推荐指数：四颗星

5、必应在线翻译

综述：依托微软的巨大科技研发能力，当然也会根据自己的语言甄别技术采用更加深入的开发和研究能力，必应的在线翻译功能，很贴合必应的技术，语言甄别技术非常明显，可以行业里面的佼佼者，翻译准确率在50%左右；

网址：

简评：唯独不好用的方面是，没有中文的界面，会自动跳转至英文的页面；

推荐指数：五颗星

*推荐指数全部按照五颗星为最高，排名不分先后；

其他小语种语种的在线翻译网站：

海词在线翻译：，仅支持中英文的甄别翻译；

CNKI在线翻译：，相对专业的文档更多一些；

沪江日语在线翻译：，沪江网提供；

迈迪在线翻译：，德语在线词库；

法语法国词汇在线查询：，法语法国词典；

热典在线翻译：，多是韩语词汇查询的功能；

首发@西贝博客 || 11个在线翻译网站

原文链接：